kip_w: (Default)
[personal profile] kip_w
.
THE FÚFUMAL

by Kate Gladstone


Fúfu, small rabbit,      fastest of hoppers,
Works in woodland      his ways of evil:
Field-mice he finds,      then hammers with head-blows,
Vexing the queen      of the Vanir folk.

Down came good Freya,      frowning at Fúfu.
Said she to the warren-born:      "No worth I find
In your smiting of cheese-thieves.      Smirk not, but obey me.
To change from your ways,      three chances you'll have.
And if you change not,      then a nithing you'll be."

Yet Fúfu, four-footed,      fastest of hoppers,
Still works in woodland      his ways of evil:
Field-mice he finds,      then hammers with head-blows,
Vexing the queen      of the Vanir folk.

Down came good Freya,      frowning at Fúfu,
Said she to the short-tailed:      "Shame do I find
In your smacking of squeakers,      Smirk not, but obey me.
To change from your ways,      two chances you have
And if you change not,      then a nithing you'll be."

Yet Fúfu, long-footed,      fastest of hoppers,
Still works in woodland      his ways of evil:
Field-mice he finds,      then hammers with head-blows,
Vexing the queen      of the Vanir folk.

Down came good Freya,      frowning at Fúfu,
Said she to the buck-toothed:      "Badness I find
In your smashing of hole-gnawers,      Smirk not, but obey me.
To change from your ways,      one chance you now have
And if you change not,      then a nithing you'll be."

Yet Fúfu, carrot-glad,      fastest of hoppers,
Still works in woodland      his ways of evil:
Field-mice he finds,      then hammers with head-blows,
Vexing the queen      of the Vanir folk.

Down came good Freya,      frowning at Fúfu,
Said she to the long-eared,      "You've lost your last chance.
Three warnings you've wasted.      Now you shall obey me.
To change from your ways,      no chance you now have:
Now and forever,      a nithing shall be!"

THE MORAL:
Hare whose heart      hates field-scurriers
Soon shall see      himself made outlaw.

The preceding is from rec.music.filk. Kate, after having heard somewhere that "Little Bunny Foo Foo" is based on a Verdi tune (can't verdify this myself), wrote a set of Italian operatic lyrics to LBFF. After that, of course, she had to bardify it. Reprinted with permission.

-----
5/1/2007 Update: The Italian opera version is here.
.

December 2016

S M T W T F S
     12 3
4 5 6 7 8 9 10
11 1213 14 15 16 17
18 19 20 21222324
252627 28 29 30 31

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 8th, 2025 11:01 am
Powered by Dreamwidth Studios